La fin quant à elle n'est pas une énorme surprise à qui a pris le temps de la réflexion. Je soupçonne Damasio de l'avoir fait consciemment, lui qui s'est fait le chantre de la surprise et de la prise de court à travers le personnage de Caracole. Le lecteur faisant partie intégrante de la Horde, la fin correspond peut-être tout simplement à nos attentes, à notre quête ?