Here's how I did market research for my next game for Steam. I'm sharing the whole process, as well as tools that I used. Hope that will be useful, especially for #IndieGameDev folks!
http://adrian.gaudebert.fr/blog/post/how-i-did-my-market-research-on-steam